Горбачевская Татьяна Александровна

«Стихи из японского цикла»
Бумага, акварель, 50x60
2012 г.
«Стихи из японского цикла»
Бумага, акварель, 50x60
2012 г.

Горбачевская Татьяна Александровна

Смотреть картину/свернуть
«Стихи из японского цикла»

Будто ветер осенний

Тронул струны цитры чуть-чуть...

Только слабый отзвук,

Но уже взволновано сердце

Воспоминаньем любви.
Мбу-но Тадаминэ

1

Это ветер осенний тронул струны чуть-чуть...

Слабым отзвуком их так взволновано сердце.

Будто юности давней знакомый мотив,

Первый трепет любви - сладкозвучное скерцо.

2

Давно забытая мелодия и стих

Поют в душе от ветра дуновенья,

Иль лепестка увядшего паренья...

Их отзвук в сердце не утих.

3

...И в сердце зазвучат былым напевы,

Пронзят меня воспоминанья вдруг...

Но жизнь-спираль, не плоский среза круг.

И к прошлому возврата нет. Увы.

Смотреть картину/свернуть
«Стихи из японского цикла»

Будто ветер осенний

Тронул струны цитры чуть-чуть...

Только слабый отзвук,

Но уже взволновано сердце

Воспоминаньем любви.
Мбу-но Тадаминэ

1

Это ветер осенний тронул струны чуть-чуть…

Слабым отзвуком их так взволновано сердце.

Будто юности давней знакомый мотив,

Первый трепет любви — сладкозвучное скерцо.

2

Давно забытая мелодия и стих

Поют в душе от ветра дуновенья,

Иль лепестка увядшего паренья…

Их отзвук в сердце не утих.

3

…И в сердце зазвучат былым напевы,

Пронзят меня воспоминанья вдруг…

Но жизнь-спираль, не плоский среза круг.

И к прошлому возврата нет. Увы.

Другие работы автора
В её картинах свет и воздух становятся полноправными героями. Каждая её работа наполнена созерцанием, умением видеть красоту в обыденном и останавливать мгновение, которое вот-вот растворится во времени.
Татьяна Горбачевская мастерски владеет акварелью.
Другие работы автора
В её картинах свет и воздух становятся полноправными героями. Каждая её работа наполнена созерцанием, умением видеть красоту в обыденном и останавливать мгновение, которое вот-вот растворится во времени.
Татьяна Горбачевская мастерски владеет акварелью.

Горбачевская

Татьяна Александровна

Художник, искусствовед
Горбачевская Татьяна Александровна родилась 21 апреля 1971 года в небольшом военном городке Приозёрске на берегу озера Балхаш, Казахстан.

Через год её отец, офицер, был переведен на службу в Академгородок, Новосибирск. После нескольких лет в Cибири семья переехала в Киев, Украина, а затем в Гомель, Беларусь, где Татьяна закончила среднюю образовательную школу и получила первый художественный опыт.

Профессиональному мастерству обучалась в Гомельском Художественном училище имени Глебова при Белорусской государственной академии искусств по классу станковой живописи, которое окончила с отличием в 1996 году. В 2003 окончила Белорусский государственный университет культуры и искусств в г. Минске по специальности культурология, получив диплом с отличием.

В 2003 году вместе с семьей переезжает в США. Много путешествует по стране, изучая ее культуру, знакомясь с художественными традициями Америки, продолжая при этом рисовать, разрабатывая и совершенствуя свой изобразительный стиль. Из-под ее кисти выходят городские пейзажи с натуры маслом и акрилом, портреты. Здесь же Татьяна Горбачевская получает первый опыт участия в авторитетных художественных конкурсах. При этом не теряет связи с Беларусью, регулярно приезжая с мастер-классами, которые проводит в местном акварельном сообществе, участвует в арт-мероприятиях и тематических встречах.

В настоящее время живет и работает в США. Является членом Союза художников композиторов и писателей Америки.(СААА), членом объединения художников Нью-Йорка “Pen&Brush, Inc”, член союза художников “Studio Montclair”, штат Нью-Джерси, США.
Активно участвует в жизни американских и международных художественных организаций. Автор персональных выставок в разных странах мира, имеет многочисленные награды.

Горбачевская

Татьяна Александровна

Художник, искусствовед
Горбачевская Татьяна Александровна родилась 21 апреля 1971 года в небольшом военном городке Приозёрске на берегу озера Балхаш, Казахстан.
Через год её отец, офицер, был переведен на службу в Академгородок, Новосибирск. После нескольких лет в Cибири семья переехала в Киев, Украина, а затем в Гомель, Беларусь, где Татьяна закончила среднюю образовательную школу и получила первый художественный опыт.
Профессиональному мастерству обучалась в Гомельском Художественном училище имени Глебова при Белорусской государственной академии искусств по классу станковой живописи, которое окончила с отличием в 1996 году. В 2003 окончила Белорусский государственный университет культуры и искусств в г. Минске по специальности культурология, получив диплом с отличием.
В 2003 году вместе с семьей переезжает в США. Много путешествует по стране, изучая ее культуру, знакомясь с художественными традициями Америки, продолжая при этом рисовать, разрабатывая и совершенствуя свой изобразительный стиль. Из-под ее кисти выходят городские пейзажи с натуры маслом и акрилом, портреты. Здесь же Татьяна Горбачевская получает первый опыт участия в авторитетных художественных конкурсах. При этом не теряет связи с Беларусью, регулярно приезжая с мастер-классами, которые проводит в местном акварельном сообществе, участвует в арт-мероприятиях и тематических встречах.
В настоящее время живет и работает в США. Является членом Союза художников композиторов и писателей Америки.(СААА), членом объединения художников Нью-Йорка “Pen&Brush, Inc”, член союза художников “Studio Montclair”, штат Нью-Джерси, США.
Активно участвует в жизни американских и международных художественных организаций. Автор персональных выставок в разных странах мира, имеет многочисленные награды.